Репринтное издание

РЕПРИНТНОЕ ИЗДАНИЕ, или повторное издание с печ. оригинала без повторения набора, — безнаборное издание, полосы которого репродуцируют со страниц к.-л. издания, служащего в качестве репродуцируемого оригинала-макета.

Р. и. целесообразно использовать при повторном выпуске книг с очень сложным набором; книг, первоначальный облик которых дорог читателям (в сущности, Р. и. оказывается в таких случаях полуфаксимильным); при допечатке тиража книг для того, чтобы удовлетворить выявившийся спрос, когда набор, матрицы, фотоформы или дискета не сохранились. Многие Р. и. устаревших книг или книг, выпущенных без всякого аппарата, в интересах читателей следует сопровождать совр. вступительными статьями, примечаниями, комментариями, послесловием.

ГОСТ 7.4—95 требует выпускать Р. и. с двумя тит. л.: первым — с выходными сведениями Р. и. (воспроизводящего издания), вторым — с выходными сведениями (копией) воспроизводимого издания.

В предвыпускных данных Р. и. по стандарту необходимо поставить отд. строкой: Репринтное издание. Место этой строки среди других предвыпускных данных стандарт не определяет. Можно порекомендовать размещать ее после заглавия с подзаголовочными данными:

Справочное издание
РОССИЯ
Энциклопедический словарь
Репринтное издание

Требования к оригиналам и полиграф. оформлению Р. и. содержит ОСТ 29.57—80 (переиздание с изменениями № 1 от 01.10.84).

Осн. особенности библиогр. описания Р. и.:

1) основу описания составляют выходные сведения воспроизводящего издания, где бы они ни были напечатаны;

2) сведения об оригинальном издании приводят в области издания либо в той же форме, что и в издании, либо, если в издании нет указаний на то, что оно репринтное, но это ясно по некоторым признакам (шрифт, выходные данные оригинального издания и т. п.), с добавлением в типовой форме в квадратных скобках: [Репр. изд.];

3) если к Р. и. приложен отдельно изданный сопроводительный материал, то, если у него нет самостоятельного заглавия, сведения о нем приводят в области количественной характеристики в обычной форме: + Прил. (32 с., 16 л. ил.), а если самостоятельное заглавие есть, — в спецификации;

4) сведения об оригинальном издании, не приведенные в области издания, указывают в области примечания, с предшествующими словами типа: Место изд. ориг.; Вых. дан. ориг.; Загл. ориг. и т. п.

Пример библиогр. описания Р. и.:

Страбон. География / пер., ст. и коммент. Г. А. Стратановского; под общ. ред. С. Л. Утченко; ред. пер. О. О. Крюгер. Репр. воспр. текста изд. 1964 г. М.: НИЦ "Ладомир", 1994. 940 с. (Памятники ист. мысли). Место вып. ориг. изд. и изд-во: М.: Наука ISBN 5-86218-054-0.

Подробнее о библиогр. описании Р. и. см.: Составление библиографических записей репродуцированных изданий: Метод. рекомендации. М., 1993. 50 с.